Condizioni Generali d'Uso

Utilizzando la piattaforma di L-Blatter Sàrl, confermate di aver letto, compreso e accettato le presenti condizioni generali d'uso. L'utilizzo dei servizi è riservato alle persone di almeno 16 anni, o ai minori con l'autorizzazione del loro rappresentante legale. Gli utenti si impegnano a fornire informazioni accurate al momento della registrazione e a mantenere la riservatezza delle proprie credenziali di accesso.

L-Blatter Sàrl offre tramite la piattaforma i seguenti servizi: • prenotazione online di corsi di guida (auto B, moto, rimorchio BE, C1/D1, C/CE, autobus D, ecc.) • corsi di teoria e primo soccorso • corsi di sensibilizzazione • corsi OACP e scambio di patente • acquisto di pacchetti di corsi • consultazione del piano e delle valutazioni • sincronizzazione del calendario per gli istruttori

Tutti i prezzi visualizzati sulla piattaforma sono indicati in franchi svizzeri (CHF), comprensivi di tutte le tasse. I prezzi possono variare in base ai corsi e ai pacchetti offerti. I prezzi definitivi sono visualizzati al più tardi durante il processo di pagamento. L-Blatter Sàrl si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento, senza preavviso. Le prenotazioni già confermate non sono interessate da tali modifiche.

Sono accettati i seguenti metodi di pagamento: • carta di credito o debito (Visa, Mastercard, ecc.) tramite Stripe • pagamento mobile TWINT, elaborato tramite Stripe • pagamento in contanti al momento del corso I pagamenti online sono elaborati da Stripe, Inc., fornitore di servizi di pagamento certificato PCI DSS. I dati delle carte bancarie non vengono mai memorizzati sui server di L-Blatter Sàrl. Il pagamento viene addebitato al momento della conferma della prenotazione.

Corsi collettivi La cancellazione deve essere effettuata almeno 48 ore prima dell'inizio del corso. Trascorso tale termine, nessun rimborso sarà accordato salvo in caso di motivo medico giustificato. Lezioni private La cancellazione deve essere effettuata almeno 24 ore prima dell'inizio della lezione. In caso di cancellazione tardiva o assenza, il corso sarà fatturato integralmente. Rimborsi In linea di principio, non vengono effettuati rimborsi in denaro. Le cancellazioni idonee possono essere accreditate come saldo nel portafoglio virtuale dell'utente o come buono per una futura prenotazione. Nei casi eccezionali in cui un rimborso in denaro viene accordato, esso viene effettuato esclusivamente di persona alla reception della scuola guida.

Questa funzionalità riguarda esclusivamente gli istruttori. Autorizzando la sincronizzazione con Google Calendar, la piattaforma può creare, modificare o eliminare eventi nel loro calendario. I dati trasmessi a Google sono limitati alle informazioni necessarie: • titolo dell'evento • data e orario • descrizione dello slot

L'intero contenuto del sito e della piattaforma, in particolare: • testi • immagini • loghi • grafiche • codice sorgente • struttura del sito è di proprietà esclusiva di L-Blatter Sàrl e/o di Nexilan. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, rappresentazione o utilizzo senza previa autorizzazione scritta è vietato.

Nei limiti consentiti dalla legislazione svizzera, L-Blatter Sàrl si impegna a mantenere la piattaforma disponibile e funzionante. Tuttavia, non può essere ritenuta responsabile per: • interruzioni temporanee del servizio • errori tecnici • perdite di dati al di fuori del suo controllo. La responsabilità della scuola guida è limitata all'importo pagato per i servizi in questione.

Le presenti condizioni sono disciplinate dal diritto svizzero. In caso di controversia, i tribunali competenti sono quelli del Cantone di Vaud, fermo restando il ricorso al Tribunale federale. Le parti si impegnano a tentare di risolvere qualsiasi controversia in via amichevole prima di avviare procedimenti giudiziari.